华能国际（600011）今日公告，公司董事长李小鹏因工作调动离开中国华能集团公司，于6月2日依据公司章程有关规定向董事会提交了书面辞职报告，辞去董事暨董事长职务。 
　　公告称，李小鹏与公司无任何意见分歧，也无任何有关请辞之事须促公司股东注意的事项。根据适用法律的规定，经公司第六届董事会半数以上董事推举，在公司新任董事长选举产生前，由公司副董事长黄永达先生代行公司董事长职务。 
　　同题报道：华能国际董事长李小鹏辞职
　　商报讯 继那希志辞去华能国际电力股份有限公司（以下简称“华能国际”）总经理职务、副总经理刘国跃接任后，华能国际昨晚宣布，该公司董事长李小鹏因工作调动离开华能集团，于昨日向董事会提交了书面辞职报告，辞去公司第六届董事会董事暨董事长职务，并立即生效。根据有关规定，经公司董事会董事推举，由公司副董事长黄永达在新任董事长选举产生前代行董事长职务。 
　　以装机容量计，华能国际是中国最大的上市电力公司。华能国际表示，李小鹏与公司无任何意见分歧。 
　　目前，我国国内各电力企业管理层都进行了新一轮调整。之前，大唐国际发电股份有限公司已更换总经理；中国国电集团领导班子也已调整完毕。原总经理周大兵退休，朱永接任国电集团总经理，李庆奎任国电集团党组书记。 
　　国家电监会一位内部人士曾透露，电力企业人事变动还将继续。大唐集团总经理翟若愚、南方电网公司董事长袁懋振均已到了退休年龄，此外华能集团、长江三峡工程开发总公司高管也可能变动。 
　　李小鹏简介
　　李小鹏，男，汉族，四川成都人，1959年6月生，李鹏之子。 
　　大学毕业，高级工程师。1982年参加工作。1985年加入中国共产党。历任电力科学研究院电力系统研究所助理工程师、工程师、副处长、电力技术经济研究所所长。1991年至1999年先后任华能国际电力开发公司、华能国际电力股份有限公司总经理助理、副总经理、总经理、党组成员、党组副书记、党组书记、董事、副董事长、董事长。1999年起任中国华能集团公司董事、总经理、党组书记，华能国际电力开发公司董事长、总经理，华能国际电力股份有限公司董事长、党组书记。 
　　1959年出生的李小鹏是前国务院总理李鹏的长子。李小鹏现担任华能国际集团董事长、总经理兼中国国家电力公司副总经理。 
　　香港2000年7月时曾有媒体对李小鹏有过报道，报道说：1959年出生的李小鹏，由于父亲年轻时学习电力工程的关系，他和妹妹李小琳上大学时同样选择了电力工程为专业，而且懂得英语。李小琳现为中国电力投资公司的高层管理人员，李小鹏则于1999年4月接替黄金凯，成为华能国际董事长。